#甘々系ボイス 雨が降る休日の朝にキスが止まらない彼氏 fumu 2023年5月3日 ねこ 今回から字幕の新ツールを使ってみたので ふむ 翻訳間違ってたりしたら教えて欲しいな😇 台本:悠香さま 朝からキスが止まらない溺愛彼氏 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19556247#1
POSTED COMMENT ゆふ☁️ より: 2023年5月3日 11:27 PM ふむふむ🩵 今日も収録と編集おつかれさま😌 昔からふむふむの雨のSEが大好きで 雨の音ほんと聴き入っちゃう…☂︎*̣̩⋆̩* GWの後半は☔みたいだけど そんな休日ならまったりもいいよね 朝から雨のSEと重なるキスの嵐 ところどころ表現を変えてあったね なんとなくの間とか すごく小さなことだけど 無言でいられる2人で 心地よい間があるのが ふむボイスの好きなところ サムネのお部屋の中から見る 降る雨の様子…こーゆーのもすごくすき おしゃれだけどなんか切ない… 雨の日の少し寂しい気持ちも 甘々なキスで埋めてくれるね🩵 ボイスありがとう😌 やっぱり雨のSEと間が最高だよ✨ 字幕もみてきたよ🔤 色々と工夫ありがとう🩵 ふむふむ… (っ*´꒳`*)*´꒳`*c)♡ぎゅっ ☁️🐈⬛🩵🩷 返信 まこ☁️ より: 2023年5月3日 11:32 PM ボイスありがとうございます😌 最初の雨の音が心地よかったです☔️ サムネの窓辺の様子も綺麗で素敵ですね✨️ お出かけしようとしたら雨って少し憂鬱だけど、朝起きて好きな人が隣にいて、ベッドでのんびり過ごす時間は幸せですよね💞 寝顔見られるのははずかしーですが、、(/ω\*)笑 甘々な声にたっぷり癒されました(* ´ ` *)ᐝ ちゅーの合間の吐息とかうっすら漏れる声が好きです(*´ω`*) 字幕の新ツールもありがとうございます🍀 英語字幕見ながら聴かせてもらいました👂 ツールはどんなの使ったのかしら🤔 気になるのであとでお話聴かせてくださいね👀✨ お勉強がますます捗りそうです📖☡✍️ 連休初日はゆっくり過ごせましたか? お仕事ずっと忙しそうだったから、お休みはのんびりできてるといいな😌🍀 いつもありがとです(*´v`*) しゅきしゅき(っ*’-’)˘ᵕ˘*c)ギュ 返信 frog-udon☁️ より: 2023年5月4日 12:23 AM アドリブで、起きたらまず最初に「をはょ」て言っちゃうふむくん、ちゃんといつもあいさつする人なんだなって妙にほっこりしたw🐸❤️ 窓から雨のお外見て、天気予報確認するとこ、ちゃんとスマホで見たんだろうなーって感じとか、そういう細かいとこでリアルに世界観作ってくのも、やっぱりふむくんだなって、安心する💗 字幕すごいね!!! まさか一気に6ヶ国語も付けられるなんてびっくり !😮 新ツール導入のためにふむくんが一生懸命格闘してくれたおかげだね✨️ 基本は台本準拠の翻訳で、アドリブのセリフは音源準拠で足してる感じかな? セリフの翻訳だけだと、日本語で書かれた台本のト書きまではなかなか読むことないと思うから(もちろん、これまでも字幕とかコメント欄で翻訳してくださる方はト書きまで翻訳してくださってて、書いてる側としてもすごくうれしかった💖)、ふむくんがト書きの部分を、どんなふうに演技やSEにこだわって落とし込んでくれてるのかを知ってもらう意味でも、台本準拠の翻訳は素敵だなって思った🥰 予定の無い雨の日はわりと好き🙂 このサムネみたいに、窓に流れる雨を見ながら、雨音聴いてるの、いいよね😌 今でもたまに、晴れてる日なのに作業しながらふむくんの雨の日図書館ボイス聴いてるし😆☔️ 何故か妙に落ち着くんだよね💗 もちろん、雨に隠れて、こんなふうにキスに溺れるのも悪くないかも、ね😘 GW初日、ゆっくり眠って、あのあと一日過ごせたかな☕️ 新ツールの最初のボイスだし、このボイス出してくれるために、結局今日もたくさん時間かけてくれた気がして🖥 🖱 たまにはのんびりするのも活動だと思って🔌 好きな本読んだり、ゲームしたり、なんなら何もしない時間作ってぼーっとしたり、しちゃってね🤗 ふむくん、今日もありがとね🐸❤️ 返信 葵☁️ より: 2023年5月4日 12:37 AM ふむくん☁️ ボイスありがとう️😌 お出かけの予定が雨…テンション下がりそうな朝も目覚めたら好きな人がいて甘い声で話しかけてくれる。 雨音がBGMに感じるようにまだ覚めきってなかった心と身体が甘いKissでとかされていくのが心地よくて️😌💕 雨がやんでも終わりたくない甘々でしあわせな 朝️だったょ🩵🩷️ 新しい字幕ツール攻略出来たんだね👏👏ハヤイ!! たくさんの国の言葉があったのはそれだけの 登録があるって事だよね☺️ 投稿と同時に字幕があるのは嬉しいと思うし また登録者数が伸びてくるね😊 じーだぶりゅー初日 のんびり出来たかな? 午後様になるくらい疲れてたと思うから 連休中はなるべくのんしてね😌🍀 甘々ボイス嬉しかったょ ギュッ(っ*’-’)˘ᵕ˘*c)スキ♡ 返信 美紅☁️ より: 2023年5月4日 7:20 AM ふむくん🩵 昨日はGW1日目にボイスありがとう☺️ お出かけの予定が雨降って☔️延期… 雨☔は嫌だけど、彼とイチャイチャするなら雨☔でもいいかもね(*´ ˘ `*)ウフフ♡ 彼女が目覚めた時の 「ちゅーしたいけど、起こしたら可哀想だから寝顔見てた」 「でも、ちゅーしたい」「葛藤してた」 めっちゃ可愛く言ってくれるのになんかきゅんってなった(>~ <///)💕 こんなこと言われたら、ちゅーせずにはいられないよね🩵 実際に今日は雨だから、ピッタリなボイスだね✨ GW後半はほとんど雨☔みたいだから、このボイス聴いてふむくんとイチャイチャしようかなぁ🤭❤︎ GW2日目の今日は何するのかな? 今日も思う存分のんしてね〜☺️ いつもありがとう🩵 (*˘ ³˘)♥ちゅっ 返信 MA♡⃛YU☁️ より: 2023年5月4日 10:29 AM ふむさん、蕩けるKissボイス🎙 (🎀•͈ᴗ•͈)ᵃʳⁱᵍᵃᵗᵒ➰💖॰ॱ 6カ国語の翻訳も選ぶようになってグローバルが更に加速するね🏎💨 ありがとう🙏 ☔️😽 彼女の寝顔が見たい、でもㄘゅ〜💕 したい……葛藤してる彼も可愛かった🥰 お出かけが延期になって喜んでる様子が目に浮かぶよ😆 ずーっとイチャイチャしてたいよね🤭💕 鼻と鼻をくっ付けたり、耳元でのキスなど…… 唇以外の部分からキスされていくのはドキドキ感を高めてくれる😌💓 目と目を合わせながらも😍 でも実際は盛り上がると目を瞑ってる事が多いかも🤭 舌が絡み合うのは相性が良くないとスムーズに出来ないよね😌 ふむさんのキス💋は一瞬で蕩けてしまう🙈💕 👱♀️🎙ちゃんになってからますますリアルな音になって😍 ふむさんが大好きって気持ちがその音と共に込み上げてくるよ💕 休日の朝の雨☔️はカップルにとって特別な時間だね🤭 雨の音にキスの音が重なり、とても素敵な音空間でした🥰 ☔️😽 GW1日目……午後様からのんもしつつ、ボイスも出してくれてありがとう🙇♀️ 2日目は髪切り💇♂️に行くとのツィートが先ほど目👀に止まり🤗 ご褒美📸待ってるね🥰 今日も良い一日を࿐🍀*。 返信 ちむな☁️ より: 2023年5月5日 9:56 PM ふむくん ボイスありがとう☺️ お休みの日も遅くまで準備してくれて 届けてくれてありがとう🩵🍀*゚ ふむくんの甘い声と重なる雨音がとっても心地いい😌…♪*゚そしてあんなにたくさんの色んなちゅう💕 幸せなボイスだった〜🥰🩵☔️ 朝起きてをはょしてくれるの嬉しかったな♡ 目覚めて大好きな人がそこにいてくれる幸せ感じられるね☺️🫧 彼女の寝顔を見てたいけどちゅーしたいって悩んでた彼 かわいかったな〜☺️ キスのあとのおはよはまた特別で…💗キュン お休みの日の朝にのんびり大好きな人とイチャイチャなんて…♡ 雨の日の甘いキス𓂃 𓈒𓏸幸せね😌🩵 いつのまにかやんでる雨もすてきだったな🫧 サムネも素敵だね😌窓に滴る雨の雫もきれい**̣̩⋆̩✨ ふむくんが聴かせてくれる雨音…♪*゚それぞれのシチュやシーンや気持ちと重なりあって☔️ 切なかったりほっとしたりあったかく幸せな気持ちになれたり…♡ ふむくんの雨ボイス大好きだよ(*´˘`*)♡*☂︎*̣̩ 甘くて素敵なボイス🎧聴かせてくれてありがとう🩵🫧 字幕もすごいね😳✨たくさんの方がふむくんのボイスに癒やされたらいいなぁ☺️ GWも遅くまでたくさん活動してくれて ありがとう😌 のんびりできてたらいいな🍀*゚ 明日からGW後半だね🌱*.+゚ ゆっくりのんしてね☺️😌🫧 いつもありがとう🩵*.゚ 返信 はちわれ☁️ より: 2023年5月7日 10:09 PM 今日みたいな日にぴったりな ふむふむの雨ボイス…☔😌 GWはゆっくりできたかな…🍀 普段なかなかできないこと… できたかな…😌 また明日から忙しい毎日が続くけど そんな中でも… ふむふむとこうして こんなひとときを過ごせる事が 一番幸せ🩵🩷😌 今もまだ降り続ける雨の音と ふむふむの優しい声に包まれて… 今夜も幸せいっぱぃで 眠るね…☔🪟😌💕 今夜もいい夢が 見られますように… をゃすみなさぃ…🩵🩷 返信
ふむふむ🩵
今日も収録と編集おつかれさま😌
昔からふむふむの雨のSEが大好きで
雨の音ほんと聴き入っちゃう…☂︎*̣̩⋆̩*
GWの後半は☔みたいだけど
そんな休日ならまったりもいいよね
朝から雨のSEと重なるキスの嵐
ところどころ表現を変えてあったね
なんとなくの間とか
すごく小さなことだけど
無言でいられる2人で
心地よい間があるのが
ふむボイスの好きなところ
サムネのお部屋の中から見る
降る雨の様子…こーゆーのもすごくすき
おしゃれだけどなんか切ない…
雨の日の少し寂しい気持ちも
甘々なキスで埋めてくれるね🩵
ボイスありがとう😌
やっぱり雨のSEと間が最高だよ✨
字幕もみてきたよ🔤
色々と工夫ありがとう🩵
ふむふむ…
(っ*´꒳`*)*´꒳`*c)♡ぎゅっ
☁️🐈⬛🩵🩷
ボイスありがとうございます😌
最初の雨の音が心地よかったです☔️
サムネの窓辺の様子も綺麗で素敵ですね✨️
お出かけしようとしたら雨って少し憂鬱だけど、朝起きて好きな人が隣にいて、ベッドでのんびり過ごす時間は幸せですよね💞
寝顔見られるのははずかしーですが、、(/ω\*)笑
甘々な声にたっぷり癒されました(* ´ ` *)ᐝ
ちゅーの合間の吐息とかうっすら漏れる声が好きです(*´ω`*)
字幕の新ツールもありがとうございます🍀
英語字幕見ながら聴かせてもらいました👂
ツールはどんなの使ったのかしら🤔
気になるのであとでお話聴かせてくださいね👀✨
お勉強がますます捗りそうです📖☡✍️
連休初日はゆっくり過ごせましたか?
お仕事ずっと忙しそうだったから、お休みはのんびりできてるといいな😌🍀
いつもありがとです(*´v`*)
しゅきしゅき(っ*’-’)˘ᵕ˘*c)ギュ
アドリブで、起きたらまず最初に「をはょ」て言っちゃうふむくん、ちゃんといつもあいさつする人なんだなって妙にほっこりしたw🐸❤️
窓から雨のお外見て、天気予報確認するとこ、ちゃんとスマホで見たんだろうなーって感じとか、そういう細かいとこでリアルに世界観作ってくのも、やっぱりふむくんだなって、安心する💗
字幕すごいね!!!
まさか一気に6ヶ国語も付けられるなんてびっくり
!😮
新ツール導入のためにふむくんが一生懸命格闘してくれたおかげだね✨️
基本は台本準拠の翻訳で、アドリブのセリフは音源準拠で足してる感じかな?
セリフの翻訳だけだと、日本語で書かれた台本のト書きまではなかなか読むことないと思うから(もちろん、これまでも字幕とかコメント欄で翻訳してくださる方はト書きまで翻訳してくださってて、書いてる側としてもすごくうれしかった💖)、ふむくんがト書きの部分を、どんなふうに演技やSEにこだわって落とし込んでくれてるのかを知ってもらう意味でも、台本準拠の翻訳は素敵だなって思った🥰
予定の無い雨の日はわりと好き🙂
このサムネみたいに、窓に流れる雨を見ながら、雨音聴いてるの、いいよね😌
今でもたまに、晴れてる日なのに作業しながらふむくんの雨の日図書館ボイス聴いてるし😆☔️
何故か妙に落ち着くんだよね💗
もちろん、雨に隠れて、こんなふうにキスに溺れるのも悪くないかも、ね😘
GW初日、ゆっくり眠って、あのあと一日過ごせたかな☕️
新ツールの最初のボイスだし、このボイス出してくれるために、結局今日もたくさん時間かけてくれた気がして🖥 🖱
たまにはのんびりするのも活動だと思って🔌
好きな本読んだり、ゲームしたり、なんなら何もしない時間作ってぼーっとしたり、しちゃってね🤗
ふむくん、今日もありがとね🐸❤️
ふむくん☁️
ボイスありがとう️😌
お出かけの予定が雨…テンション下がりそうな朝も目覚めたら好きな人がいて甘い声で話しかけてくれる。
雨音がBGMに感じるようにまだ覚めきってなかった心と身体が甘いKissでとかされていくのが心地よくて️😌💕
雨がやんでも終わりたくない甘々でしあわせな
朝️だったょ🩵🩷️
新しい字幕ツール攻略出来たんだね👏👏ハヤイ!!
たくさんの国の言葉があったのはそれだけの
登録があるって事だよね☺️
投稿と同時に字幕があるのは嬉しいと思うし
また登録者数が伸びてくるね😊
じーだぶりゅー初日 のんびり出来たかな?
午後様になるくらい疲れてたと思うから
連休中はなるべくのんしてね😌🍀
甘々ボイス嬉しかったょ ギュッ(っ*’-’)˘ᵕ˘*c)スキ♡
ふむくん🩵
昨日はGW1日目にボイスありがとう☺️
お出かけの予定が雨降って☔️延期…
雨☔は嫌だけど、彼とイチャイチャするなら雨☔でもいいかもね(*´ ˘ `*)ウフフ♡
彼女が目覚めた時の
「ちゅーしたいけど、起こしたら可哀想だから寝顔見てた」
「でも、ちゅーしたい」「葛藤してた」
めっちゃ可愛く言ってくれるのになんかきゅんってなった(>~ <///)💕
こんなこと言われたら、ちゅーせずにはいられないよね🩵
実際に今日は雨だから、ピッタリなボイスだね✨
GW後半はほとんど雨☔みたいだから、このボイス聴いてふむくんとイチャイチャしようかなぁ🤭❤︎
GW2日目の今日は何するのかな?
今日も思う存分のんしてね〜☺️
いつもありがとう🩵
(*˘ ³˘)♥ちゅっ
ふむさん、蕩けるKissボイス🎙
(🎀•͈ᴗ•͈)ᵃʳⁱᵍᵃᵗᵒ➰💖॰ॱ
6カ国語の翻訳も選ぶようになってグローバルが更に加速するね🏎💨 ありがとう🙏
☔️😽
彼女の寝顔が見たい、でもㄘゅ〜💕 したい……葛藤してる彼も可愛かった🥰
お出かけが延期になって喜んでる様子が目に浮かぶよ😆
ずーっとイチャイチャしてたいよね🤭💕
鼻と鼻をくっ付けたり、耳元でのキスなど……
唇以外の部分からキスされていくのはドキドキ感を高めてくれる😌💓
目と目を合わせながらも😍
でも実際は盛り上がると目を瞑ってる事が多いかも🤭
舌が絡み合うのは相性が良くないとスムーズに出来ないよね😌
ふむさんのキス💋は一瞬で蕩けてしまう🙈💕
👱♀️🎙ちゃんになってからますますリアルな音になって😍
ふむさんが大好きって気持ちがその音と共に込み上げてくるよ💕
休日の朝の雨☔️はカップルにとって特別な時間だね🤭
雨の音にキスの音が重なり、とても素敵な音空間でした🥰
☔️😽
GW1日目……午後様からのんもしつつ、ボイスも出してくれてありがとう🙇♀️
2日目は髪切り💇♂️に行くとのツィートが先ほど目👀に止まり🤗
ご褒美📸待ってるね🥰
今日も良い一日を࿐🍀*。
ふむくん ボイスありがとう☺️
お休みの日も遅くまで準備してくれて 届けてくれてありがとう🩵🍀*゚
ふむくんの甘い声と重なる雨音がとっても心地いい😌…♪*゚そしてあんなにたくさんの色んなちゅう💕
幸せなボイスだった〜🥰🩵☔️
朝起きてをはょしてくれるの嬉しかったな♡
目覚めて大好きな人がそこにいてくれる幸せ感じられるね☺️🫧
彼女の寝顔を見てたいけどちゅーしたいって悩んでた彼 かわいかったな〜☺️
キスのあとのおはよはまた特別で…💗キュン
お休みの日の朝にのんびり大好きな人とイチャイチャなんて…♡
雨の日の甘いキス𓂃 𓈒𓏸幸せね😌🩵
いつのまにかやんでる雨もすてきだったな🫧
サムネも素敵だね😌窓に滴る雨の雫もきれい**̣̩⋆̩✨
ふむくんが聴かせてくれる雨音…♪*゚それぞれのシチュやシーンや気持ちと重なりあって☔️
切なかったりほっとしたりあったかく幸せな気持ちになれたり…♡
ふむくんの雨ボイス大好きだよ(*´˘`*)♡*☂︎*̣̩
甘くて素敵なボイス🎧聴かせてくれてありがとう🩵🫧
字幕もすごいね😳✨たくさんの方がふむくんのボイスに癒やされたらいいなぁ☺️
GWも遅くまでたくさん活動してくれて
ありがとう😌
のんびりできてたらいいな🍀*゚
明日からGW後半だね🌱*.+゚
ゆっくりのんしてね☺️😌🫧
いつもありがとう🩵*.゚
今日みたいな日にぴったりな
ふむふむの雨ボイス…☔😌
GWはゆっくりできたかな…🍀
普段なかなかできないこと…
できたかな…😌
また明日から忙しい毎日が続くけど
そんな中でも…
ふむふむとこうして
こんなひとときを過ごせる事が
一番幸せ🩵🩷😌
今もまだ降り続ける雨の音と
ふむふむの優しい声に包まれて…
今夜も幸せいっぱぃで
眠るね…☔🪟😌💕
今夜もいい夢が
見られますように…
をゃすみなさぃ…🩵🩷